
Le tarif normal d'une lettre simple à destination de la Suisse est 0,50 franc dans le tarif du 6 janvier 1959 (passant aux nouveaux francs le 1er janvier 1960).
Cette lettre bénéficie du tarif frontalier : pour les trajets limitrophes, si la distance entre la ville d'origine en France et la ville destinataire en Suisse est de moins de 30 km, le tarif intérieur s'applique.